Privatumo politika

Galioja nuo: 2026-05-11

1. Įvadas

Ši privatumo politika (toliau - Politika) paaiškina, kaip svetainė meilogija.lt (toliau - Svetainė) renka, naudoja, saugo ir kitaip tvarko Jūsų asmens duomenis, kai naudojatės mūsų skaitmeninėmis astrologijos ir numerologijos paslaugomis.

Tvarkydami Jūsų asmens duomenis vadovaujamės 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 (toliau - BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais taikomais teisės aktais.

Duomenų valdytojas

Duomenų valdytojas yra Ainora, MB (juridinio asmens kodas 307006350, buveinė: A. Smetonos g. 3-32, LT-01115 Vilnius) (toliau - mes, mus, mūsų).

Kontaktai dėl duomenų apsaugos: El. paštas: meilogija@gmail.com

Visais klausimais, susijusiais su Jūsų asmens duomenų tvarkymu ar Jūsų teisių įgyvendinimu, prašome kreiptis nurodytu el. paštu. Atsakome ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo prašymo gavimo.

2. Kokius asmens duomenis tvarkome

Tvarkome tik tokius asmens duomenis, kurie yra būtini Paslaugai teikti arba kuriuos privalome tvarkyti pagal teisės aktus.

2.1. Paskyros ir prisijungimo duomenys

Duomenys: el. pašto adresas, vienkartiniai prisijungimo kodai, automatinio prisijungimo („magic link") žetonai, paskyros sukūrimo data, paskutinio prisijungimo data.

Tikslas: Jūsų paskyros sukūrimas ir tapatybės patvirtinimas naudojant el. pašto kodą (paskyra veikia be slaptažodžio); prisijungimas prie įsigytų skaitmeninių produktų.

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.) - be el. pašto adreso negalime suteikti prieigos prie paslaugos.

2.2. Astrologinio profilio duomenys (iš anketos)

Duomenys: vardas, lytis (moteris / vyras / kita; neprivalomas laukas), gimimo data, gimimo laikas (gali būti pažymėtas kaip nežinomas), gimimo vieta laisvu tekstu, jos geografinės koordinatės (platuma, ilguma) ir laiko juosta.

Tikslas: astrologinio ir numerologinio skaitymo sugeneravimas - nemokama peržiūra ir, jei įsigyjate, pilnas asmeninis skaitymas bei matricos pagrindu veikiantis dirbtinio intelekto asistentas „Sofija".

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.).

Pastaba dėl ypatingų kategorijų: lyties laukas yra neprivalomas ir naudojamas tik astrologinei interpretacijai personalizuoti. Tai nėra duomenys apie sveikatą, lytinę orientaciją ar kitas BDAR 9 str. nurodytas specialias kategorijas. Galite užbaigti užsakymą lyties nenurodydami.

2.3. Partnerio (sinastrijos) duomenys

Duomenys: partnerio vardas, lytis (neprivaloma), gimimo data, gimimo laikas, gimimo vieta, koordinatės, laiko juosta. Šiuos duomenis suvedate Jūs, įsigydami produktą „Partnerio analizė ir sinastrija".

Tikslas: sinastrijos (dviejų asmenų suderinamumo) ataskaitos sugeneravimas.

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.). Jūs patvirtinate, kad turite teisę pateikti partnerio duomenis ir kad partneris yra arba informuotas, arba duomenys yra Jūsų pačių žinioje (pvz., gimimo data ir vieta, kuriuos Jūs pats (-i) atsimenate).

2.4. Pokalbiai su „Sofija" (Oracle Pass)

Duomenys: Jūsų klausimai dirbtinio intelekto asistentui ir Sofijos atsakymai, pokalbio laiko žymos, pokalbio sesijos identifikatorius. Šie duomenys tvarkomi tik jei įsigyjate produktą „Oracle Pass".

Tikslas: užtikrinti pokalbio istoriją Jūsų paskyroje, kad galėtumėte sugrįžti prie ankstesnių klausimų; pateikti dirbtinio intelekto modeliui kontekstą sklandžiam pokalbiui.

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.).

Svarbu: prašome į pokalbius su Sofija nevesti perteklinės jautrios informacijos (pvz., konkrečių sveikatos diagnozių, finansinių rekvizitų, trečiųjų asmenų tapatinamų duomenų). Sofija yra savęs pažinimo įrankis, ne medicinos, psichologijos ar finansų konsultantas.

2.5. Mokėjimo metaduomenys

Duomenys: užsakymo numeris, užsakymo suma, valiuta, mokėjimo būsena, Paysera transakcijos identifikatorius, mokėjimo data ir laikas, mokėjimo metodo tipas (banko pavedimas, kortelė ir pan. - be kortelės duomenų).

Tikslas: mokėjimo už skaitmeninį produktą apdorojimas, sąskaitos faktūros ar kvito išrašymas, apskaitos bei mokestinių prievolių vykdymas.

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.) ir teisinė prievolė (BDAR 6 str. 1 d. c p.) - LR buhalterinės apskaitos ir mokesčių teisės aktai.

Svarbu: mes nematome ir netvarkome Jūsų mokėjimo kortelės numerio, CVC kodo ar banko prisijungimo duomenų. Šiuos duomenis tvarko išskirtinai Paysera, UAB.

2.6. Techniniai serverio duomenys

Duomenys: IP adresas, naršyklės tipas ir versija (User-Agent), operacinė sistema, kalbos nustatymas, užklausų laiko žymos, peržiūrėtų puslapių URL, sesijos identifikatorius, klaidų pranešimai.

Tikslas: Svetainės saugumas, piktnaudžiavimo (DDoS, „brute-force" prisijungimo bandymai) prevencija, klaidų diagnostika, infrastruktūros priežiūra.

Teisinis pagrindas: teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.).

2.7. Susirašinėjimas klientų aptarnavimo klausimais

Duomenys: Jūsų el. laiškai, atsiųsti į meilogija@gmail.com, ir mūsų atsakymai.

Tikslas: atsakyti į Jūsų užklausas, spręsti technines problemas, vykdyti grąžinimų procedūras.

Teisinis pagrindas: sutarties vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.) arba mūsų teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.) atsakyti į užklausas.

3. Kiek laiko saugome duomenis

Pasibaigus saugojimo terminui, duomenys ištrinami arba negrįžtamai anonimizuojami.

4. Kam perduodame duomenis

Jūsų asmens duomenis perduodame tik tiek, kiek tai būtina paslaugai teikti.

4.1. Paysera, UAB (mokėjimų apdorojimas)

Juridinis asmuo: Paysera LT, UAB, Lietuva. Tinklalapis: https://www.paysera.com Perduodami duomenys: užsakymo numeris, suma, valiuta, Jūsų el. pašto adresas, vardas. Tikslas: mokėjimo įvykdymas ir pasirašyto patvirtinimo grąžinimas mums. Jurisdikcija: Lietuvos Respublika (ES).

4.2. Google LLC - Vertex AI (Gemini) dirbtinio intelekto modelis

Paslauga: Google Cloud Vertex AI, projektas `long-memory-376206`, regionas `europe-west1` (Belgija). Perduodami duomenys: Jūsų astrologinis kontekstas (matricos ir planetinė informacija) bei Jūsų klausimas, kai naudojate „Sofiją" Oracle Pass režime. Tikslas: dirbtinio intelekto pagrindu sugeneruoti atsakymą. Svarbu: pagal Google Cloud Vertex AI sąlygas, Google nenaudoja Jūsų duomenų savo dirbtinio intelekto modeliams mokyti. Duomenys apdorojami ES regione (Belgija). Jurisdikcija: duomenys saugomi ES; bendrovė įsteigta JAV. Perdavimui taikomos ES Komisijos patvirtintos standartinės sutarčių sąlygos (SCC) ir papildomos Google EU Data Boundary garantijos.

4.3. Google LLC - Gmail SMTP (laiškų siuntimas)

Paslauga: siunčiame transakcinius laiškus (prisijungimo kodai, kvitai, paslaugos pranešimai) iš adreso meilogija@gmail.com per Google SMTP. Perduodami duomenys: Jūsų el. pašto adresas, laiško turinys (prisijungimo kodas, užsakymo informacija). Jurisdikcija: Google LLC, JAV; pristatymui taikomos SCC.

4.4. OpenStreetMap Foundation (Nominatim) - miestų paieška anketoje

Paslauga: kai anketoje vedate gimimo vietos pavadinimą, Jūsų įvestas tekstas siunčiamas į Nominatim paslaugą, kuri grąžina galimus miestų variantus su koordinatėmis. Perduodami duomenys: Jūsų įvestas tekstas (pvz., „Vilnius") ir techninė užklausos informacija (IP adresas, User-Agent), kurią naršyklė automatiškai prideda. Pastaba: Jūsų vardo, el. pašto ar kitų tapatybės duomenų Nominatim neperduodame. Jurisdikcija: OpenStreetMap Foundation, Jungtinė Karalystė; jai taikomas JK lygiavertiškumo sprendimas (BDAR 45 str.).

4.5. Hetzner Online GmbH (serverių hostingas)

Paslauga: mūsų taikomoji programa ir duomenų bazė veikia Hetzner serveriuose Vokietijoje (DE) ir / arba Suomijoje (FI). Perduodami duomenys: visi Jūsų asmens duomenys, kuriuos tvarkome (jie fiziškai saugomi šiuose serveriuose). Jurisdikcija: Vokietija / Suomija (ES).

4.6. Kiti gavėjai

Asmens duomenis taip pat galime atskleisti, kai to reikalauja teisės aktai (pvz., teisėtas teisėsaugos institucijų prašymas) arba kai būtina ginti mūsų teisinius interesus teisme.

Mes neparduodame Jūsų duomenų jokiems tretiesiems asmenims rinkodaros tikslais.

5. Slapukai

meilogija.lt naudoja tik būtinuosius slapukus, kurių reikia, kad svetainė veiktų. Slapukai - tai maži tekstiniai failai, kuriuos Jūsų naršyklė saugo Jūsų įrenginyje.

Būtiniesiems slapukams atskiras sutikimas pagal BDAR ir ePrivacy direktyvą nereikalingas, nes be jų paslauga neveiktų.

Mes nenaudojame trečiųjų šalių analitikos slapukų (Google Analytics, Meta Pixel, Hotjar ir pan.), rinkodaros pikselių ar elgesio sekimo slapukų. Jei ateityje juos pradėtume naudoti, prieš tai pakeisime šią Politiką ir paprašysime Jūsų sutikimo.

6. Jūsų teisės

Pagal BDAR turite šias teises:

6.1. Teisė susipažinti (BDAR 15 str.)

Galite paprašyti patvirtinimo, ar tvarkome Jūsų asmens duomenis, ir gauti jų kopiją.

6.2. Teisė ištaisyti (BDAR 16 str.)

Jei pastebėjote, kad apie Jus turimi duomenys yra netikslūs ar neišsamūs, galite reikalauti juos ištaisyti. Daugumą duomenų (vardą, anketos atsakymus) galite koreguoti tiesiogiai savo paskyroje.

6.3. Teisė ištrinti („teisė būti pamirštam") (BDAR 17 str.)

Galite reikalauti, kad ištrintume Jūsų asmens duomenis, jei nebėra teisinio pagrindo juos tvarkyti. Pažymime, kad apskaitos duomenis privalome saugoti 10 metų pagal LR įstatymus, todėl šių duomenų pašalinti negalėsime tol, kol galioja teisinė prievolė.

6.4. Teisė apriboti tvarkymą (BDAR 18 str.)

Tam tikrais atvejais (pvz., ginčijate duomenų tikslumą) galite reikalauti laikinai sustabdyti duomenų tvarkymą.

6.5. Teisė į duomenų perkeliamumą (BDAR 20 str.)

Galite gauti Jūsų pateiktus duomenis struktūruotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu (pvz., JSON) ir perduoti juos kitam valdytojui.

6.6. Teisė nesutikti (BDAR 21 str.)

Galite nesutikti su duomenų tvarkymu, grindžiamu mūsų teisėtu interesu (pvz., 2.6 punktas - serverio žurnalai). Tokiu atveju įvertinsime, ar mūsų teisėti pagrindai yra svaresni už Jūsų interesus.

6.7. Automatizuotas sprendimų priėmimas

Astrologinio skaitymo ir Sofijos atsakymų generavimas naudoja automatizuotą apdorojimą (algoritmus ir dirbtinį intelektą), tačiau šie sprendimai neturi teisinių pasekmių Jums ir nepaveikia Jūsų teisių (BDAR 22 str. prasme tai nėra „sprendimai, sukeliantys teisines pasekmes"). Skaitymas yra informacinio ir savęs pažinimo pobūdžio.

7. Kaip įgyvendinti teises

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, parašykite el. laišką į meilogija@gmail.com. Prašyme nurodykite:

• savo vardą ir paskyros el. pašto adresą;
• kuria teise norite pasinaudoti;
• konkretų prašymą (pvz., „prašau ištrinti mano paskyrą ir visus duomenis").

Atsakome ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų nuo prašymo gavimo. Sudėtingais atvejais šis terminas gali būti pratęstas iki 60 dienų, apie tai Jus informavus.

Jei kyla pagrįstų abejonių dėl Jūsų tapatybės, galime paprašyti papildomos informacijos tapatybei patvirtinti.

Prašymo nagrinėjimas yra nemokamas. Akivaizdžiai nepagrįstų ar pakartotinių prašymų atveju galime taikyti administracinį mokestį arba prašymo nenagrinėti pagal BDAR 12 str. 5 d.

8. Teisė pateikti skundą

Jei manote, kad Jūsų asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant BDAR ar Lietuvos Respublikos teisės aktus, turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai:

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI) L. Sapiegos g. 17, 10312 Vilnius Tel.: (8 5) 271 2804 El. paštas: ada@ada.lt Tinklalapis: https://vdai.lrv.lt

Prieš kreipiantis į VDAI, kviečiame pirmiausia susisiekti su mumis - galbūt klausimą pavyks išspręsti operatyviai.

9. Politikos pakeitimai

Šią Politiką galime atnaujinti, kai pasikeičia mūsų paslaugos, technologijos arba teisinis reglamentavimas. Esminius pakeitimus paskelbsime Svetainėje ir, jei turime Jūsų el. pašto adresą, informuosime tiesiogiai bent prieš 14 dienų iki įsigaliojimo.

Aktualios versijos data nurodyta dokumento pradžioje. Ankstesnių versijų kopiją galima gauti parašius į meilogija@gmail.com.

Jei turite klausimų dėl šios Politikos, susisiekite su mumis: meilogija@gmail.com.